L’entroterra siciliano. Simone è un giovane trapper all’apice di un successo confinato al suo paesino, sulla coscienza l’incapacità di andare oltre la sua zona. Israel un barbiere nigeriano, con il desiderio di diventare un pugile professionista. Lo scorrere lento della vita di questi due giovani che sopravvivono nell’ immaginare un futuro diverso in una provincia che li tiene prigionieri.